アバディーンで車のグリルに挟まれた旅でペットの猫が生還

ニュース

ホームページホームページ / ニュース / アバディーンで車のグリルに挟まれた旅でペットの猫が生還

Jun 13, 2023

アバディーンで車のグリルに挟まれた旅でペットの猫が生還

Un gatto domestico è sopravvissuto dopo essere rimasto intrappolato nella griglia di un'auto ad Aberdeen.davide

アバディーンで車のグリルに挟まれて旅を続けたペットの猫が生き残った。

デビッド・ハーディングさんは水曜日の朝、自動車ディーラーの職場に出勤したが、車の前から聞こえるいつもの喉を鳴らす音ではなかった。

技術者らはバンパーを外し、怯えた猫をなんとか解放した。

ハーディングさんの自宅近くの獣医は、サリーと呼ばれるこの猫にマイクロチップが埋め込まれていたため、飼い主のケイト・コーウさんと連絡を取ることができ、約3マイル(5キロ)の冒険を経て再会した。

猫はガースディー地域からやって来て、市内のウェリントンロードにあるポルシェセンターにあるハーディング氏のヒュンダイツーソンに現れた。

ハーディングさんは「いつものように仕事に行き、車を駐車しようとすると、奇妙な音を聞いた」と語った。

「音を追ってみると、フロントグリルの後ろに猫を発見しました。

「私たちはなんとかそれを取り出すことができました。少し怖がって作業場を走り回りました。実習生の一人がそれを獣医に連れて行きました。」

さらに、「実際に地元で見たことはあると思うが、車の中で見たことはない」と付け加えた。

この販売店のマネージングパートナーであるポール・ケリー氏は、4人の技術者が「石化した」猫を解放するために働いたと述べた。

その後、3歳の白黒サリーちゃんの検査を受けた後、カウさんは獣医師から電話を受けた。

「彼は夜に出かけるんです。かなりの放浪者です。」 彼女はBBCスコットランドに語った。

「本当にひどい雨だったので、おそらく車の中に避難して閉じ込められたのでしょう。

「迎えに来たときは少し疲れていてストレスを感じていましたが、今はよく眠っています。」

さらに、「彼が無事でよかったです。そして、欠けていたこともうれしいです。幸いなことに、これは幸せな話です。彼は別人です。」と付け加えた。

「とても臭い」猫が車の換気口に挟まる